The automatic translation feature automatically translates user messages into agent language and agent messages into user language. To enable it check the option Settings > Artificial Intelligence > Automatic translation. If you are using the cloud version and Artificial Intelligence > Google > Sync mode is set to Automatic, the multilingual features will work automatically. Otherwise you have to complete the synchronization and the setup below. The multilingual via translation and language detection features also require these steps.

Setup

• Log in to https://console.cloud.google.com with your Google account and select the project of your Dialogflow Agent.
• On the top search bar type cloud translation, select the Cloud Translation API service, and enable it. Please note that this is a paid service with a free tier, additional charges may occur.
• Enable the billing by clicking Left menu > Billing and by enabling a billing account with a valid payment method

Information

• The user messages in the admin area are translated automatically in real-time to match the agent language.
• The agent messages are translated automatically in real-time to match the user language.
• Agents can view the original message by opening the message menu and by clicking View original message.
• The agent language is based on the language user detail of the agent if set, otherwise on the browser language, or admin area language.
• The user language is based on the language user detail, if set, otherwise on chat language, if set, otherwise on the browser language. The language can also be detected with the language detection feature.
• The notifications are also translated.
• To avoid translating a string, enclose it with the characters ` or “`.

Multilingual via translation

The feature at Settings > Artificial Intelligence > Multilingual via translation automatically translates user messages into the default language of Dialogflow or OpenAI, and translates Dialogflow or OpenAI messages into the language spoken by the user. Additionally, this feature translates all text displayed within the chat, such as the chatbot’s rich messages, articles, registration forms, and pop-up notifications. To enhance performance and minimize translation costs, the translations are automatically integrated into the translation files. Combine this feature with the language detection feature for optimal results.

• If English is one of the languages, English must be the default language, the original texts must be in English.
• If you are using OpenAI with training data, set the default training data language under Settings > Artificial Intelligence > OpenAI > Training Sources Language. Leave it as default if the training data default language is in English.

Language detection

Detect the language of the user’ messages and change the user language and Dialogflow agent language accordingly, if available, otherwise, show a fallback message. You can use the following merge fields in the message: {language_name}.

• The user message must be at least 2 words long.
• Language detection is executed only for the first 2 user messages of a conversation.
• As long as the OpenAI chatbot is operational and programmed to respond to generic inquiries, the fallback message will never be dispatched, since OpenAI will consistently provide answers to any use message.